Song : un ko ye shikaayat hai ki ham kuchh nahiiN kahate 
Movie : Adaalat (1958)
Singer : Lata Mangeshkar
Lyrics : Rajinder Krishan
Music : Madan Mohan
Starring : Nargis, Pradeep Kumar, Pran

un ko ye shikaayat hai ki ham kuchh nahiiN kahate
apanii to ye aadaat hai ki ham kuchh nahiiN kahate

majaboor bahut karataa hai ye dil to zubaaN ko
kuchh aisii hii haalat hai ki ham kuchh nahiiN kahate

kahanaa ko bahut kuchh thaa agar kahane pe aate
duniyaa kii inaayat hai ki ham kuchh nahiiN kahate

kuchh kahane pe toofaan uThaa letii hai duniyaa
ab is pe qayaamat hai ki ham kuchh nahiiN kahate

​

Song : kuchh dil ne kahaa 
Movie : Anupama (1966)
Singer : Lata Mangeshkar
Lyrics : Kaifi Azmi
Music : Hemant Kumar
Starring : Dharmendra, Sharmila Tagore

kuchh dil ne kahaa, kuchh bhii naheeN
kuchh dil ne sunaa, kuchh bhii naheeN
aisii bhii baateN hotii haiN
kuchh dil ne kahaa, kuchh bhii naheeN

letaa hai dil aNgaRaa_iyaaN, is dil ko samajhaaye ko_ii
armaaN naa aaNkheN khola deN, rusavaa naa ho jaaye ko_ii
palakoN kii ThaNDii sej par, sapanoN kii pariyaaN sotii haiN
aisii bhii baateN hotii haiN
kuchh dil ne kahaa, kuchh bhii naheeN

dil kii tassalii ke liye, jhooThii chamak jhooThaa nikhaar
jeevan to soonaa hii rahaa, sab samajhe aayii hai bahaar
kaliyoN se ko_ii poochhataa, haNsatii haiN wo yaa rotii haiN
aisii bhii baateN hotii haiN
kuchh dil ne kahaa, kuchh bhii naheeN
​kuchh dil ne sunaa, kuchh bhii naheeN
​

Song : vaishnav jan to tene kahiye je, peeR paraa_ii jaane re
Movie : Non-Film
Singers : Lata Mangeshkar
Lyrics : Narsing Mehta 
Music : Traditional

​Note: This was reported to be Mahatma Gandhi's favorite bhajan (devotional song). 

vaishnav jan to tene kahiye je, peeR paraa_ii jaane re
par-dukhkhe upkaar kare toye, man abhiimaan naa aane re

sakal lok maa sahune bande, nindaa na kare kenii re
vaach kaach man nishchal raakhe dhan dhan jananii tenii re

sam_drishTii ne trishnaa tyaagii, par_stree jene maat re
jihvaa thakii asatyaa na bole, par_dhan nava jhaalii haath re

moh_mayaa vyaape nahiiN jene, driRh vairaagyaa jinhaa man maa re
raam naam shooN taarii laagii, sakal tirath tenaa tan maa re

van_lobhii ne kapaT rahit chhe, kaam krodh nivaaryaa re
ghane narsaiyyo tenu darsan karataa, kul eko tere taaryaa re

​Note: Since this is in Gujarati, please let me know if any of the words have been transcribed  incorrectly.
​

Song : de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
Movie : Jagriti (1954)
Singers : Asha Bhonsle, Chorus
Lyrics : Pradeep
Music : Hemant Kumar

de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal
aaNdhii meN bhii jalatii rahii gaaNdhii terii mashaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

dharatii pe laRii too ne ajab Dhap kii laRaa_ii
daagii na kaheeN top na bandook chalaa_ii
dushman ke kile par bhii na kii too ne chaRhaa_ii
waah re fakeer Khoob qaraamaat dikhaa_ii
chuTakii meN dushmanoN ko diyaa desh se nikaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

raghupati raaghav raajaa raam

shataranj bichhaa kar yahaaN baiThaa thaa zamaanaa
lagataa thaa ki mushkil hai firangii ko haraanaa
Takkar thii baRe zor kii dushman bhii thaa daanaa
par too bhii thaa baapoo baRaa ustaad puraanaa
maaraa wo kas ke daaNv ke ulaTii sabhii kii chaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

raghupati raaghav raajaa raam

jab jab teraa bigul bajaa jawaan chal paRe
mazadoor chal paRe the aur kisaan chal paRe
hindoo wa  musalamaan, sikh paThaan chal paRe
kadamoN meN terii koTii koTii praaN chal paRe
phooloN kii sej chhoR ke dauRe jawaahar_laal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

raghupati raaghav raajaa raam

man meN thii ahinsaa kii lagan tan pe langoTii
laakhoN meN ghoomataa thaa liye satya kii soNTii
waise to dekhane meN thii hastii terii chhoTii
lekin tujhe jhukatii thii himaalay kii bhii choTii
duniyaa meN too bejor thaa insaan bemisaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

raghupati raaghav raajaa raam

jag meN ko_ii jiyaa hai to baapoo too hii jiyaa
too ne watan kii raah pe sab kuchh luTaa diyaa
maaNgaa na ko_ii taKht na to taaj hii liyaa
amrit diyaa sabhii ko magar Khud zahar piyaa
jis din terii chitaa jalii, royaa thaa mahaakaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

de dii hameN aazaadii binaa khaDag binaa Dhaal
saabaramatii ke sant too ne kar diyaa kamaal

raghupati raaghav raajaa raam

​

Song : dheere dheere machal ai dil-e-beqaraar
Movie : Anupama (1966)
Singers : Lata Mangeshkar
Lyrics : Kaifi Azmi
Music : Hemant Kumar
Starring: Dharmendra, Sharmila Tagore, Shashikala

This song is picturized on Surekha Pandit.

dheere dheere machal ai dil-e-beqaraar
koyii aataa hai
yooN taDap ke na taDapaa mujhe baar baar
koyii aataa hai

us ke daaman kii Khushbuu hawaaoN meN hai
us ke qadamoN kii aahaT fazaaoN meN hai
mujh ko kar ne de, kar ne de solah shriNgaar
koyii aataa hai

mujh ko chhoone lagii us kii parchhaaiyaaN
dil ke nazdeek bajatii haiN shehanaaiyaaN
mere sapanoN ke aaNgan meN gaataa hai pyaar
koyii aataa hai

ruuTh ke pehale jii bhar sataaooNgii maiN
jab manaayeNge wo, maan jaaooNgii maiN
mujh ko kar ne de, kar ne de solah shringaar
koyii aataa hai

Song : tumhaare bulaane ko jee chaahataa hai
Movie : Ladli (1949)
Singers : Lata Mangeshkar
Lyrics : Behzad Lucknawi
Music : Anil Biswas

tumhaare bulaane ko jee chaahataa hai, jee chaahataa hai
muqaddar banaane ko jee chaahataa hai, jee chaahataa hai

jo tum aao, to saath khushiyaaN bhii aayeN, khushiyaaN bhii aayeN
meraa muskuraane ko, jee chaahataa hai, jee chaahataa hai

tumhaarii mohabbat meN, khoyii huyii hooN, khoyii huyii hooN
tumheN ye sunaane ko, jee chaahataa hai, jee chaahataa hai

ye jee chaahataa hai ke tumhaarii bhii sun looN, tumhaarii bhii sun looN
Khud apanii sunaane ko, jee chaahataa hai, jee chaahataa hai